Téléchargement

  • Cinema in Trevoux (pdf, 907 Ko)

    18/07/17 Télécharger

    Schedule of the cinema La Passerelle in Trevoux, 19th July to 13th August. The cinema is air-conditioned. The cinema will close from 14th August to 8th September.

    Saisons culturelles
  • Programme cinéma à Trévoux (pdf, 907 Ko)

    18/07/17 Télécharger

    Programmation du cinéma La Passerelle à Trévoux (salle climatisée), du 19 juillet au 13 août. Le cinéma sera fermé du 14 août au 8 septembre inclus.

    Saisons culturelles
  • Les activités enfants/familles (pdf, 299 Ko)

    28/06/17 Télécharger

    Le Pays d’art et d’histoire Trévoux Saône Vallée vous présente son programme pour cet été (juillet-septembre). Des activités ludiques et créatives pour découvrir l’histoire, l’architecture et les paysages en s’amusant...

    Saisons culturelles
  • Guide touristique 2017 (pdf, 10 Mo)

    21/06/17 Télécharger

    L'outil indispensable pour préparer votre visite, week-end ou séjour autour d'Ars-Trévoux, "Une Principauté au naturel" à 30 min de Lyon.

    Brochures
  • L'agenda de vos vacances (pdf, 4 Mo)

    19/06/17 Télécharger

    Faites le plein de bonnes idées pour juillet et août ! A 30 min de Lyon : des balades en canoë, en calèche, en gyropode, des croisières, des animations enfants/familles, des concerts, spectacles et des découvertes inédites ! Bel été autour d'Ars-Trévoux.

    Brochures
  • Touristic guide 2017 (pdf, 10 Mo)

    25/05/17 Télécharger

    You will need this guide to prepare your visit, your week-end or your holidays around Ars and Trévoux. Welcome in a Principality !

    Brochures
  • Horaires de train Mâcon-Lyon (pdf, 116 Ko)

    09/05/17 Télécharger

    Horaires de la ligne 24 Mâcon-Lyon du 2 juillet au 9 décembre 2017. Cette ligne dessert entre autres les gares de St-Germain-au-Mont-d'Or, Quincieux, Anse et Villefranche-sur-Saône.

    Transports
  • Brochure groupes Ars - Trévoux (pdf, 2 Mo)

    14/12/16 Télécharger

    Autour d'Ars, village du Saint Curé mondialement connu et de Trévoux, capitale de la Principauté de Dombes où art et histoire se mêlent en bord de Saône, découvrez nos propositions de visites guidées, d'expériences insolites et de dégustations pour les groupes.

    Brochures
  • Train schedule from Mâcon to Lyon (pdf, 116 Ko)

    11/10/16 Télécharger

    Line 24. Schedule from July 2nd to December 9th. The train stops in St-Germain-au-Mont-d'Or, Quincieux, Anse and Villefranche-sur-Saône...

    Transports
  • Mountain bike routes and footpaths (pdf, 3 Mo)

    11/10/16 Télécharger

    16 mountain bike routes and 2 footpaths from the river Saône to the Dombes's lakes.

  • Bus line 113 (pdf, 365 Ko)

    11/10/16 Télécharger

    Belleville / St-Germain-au-Mont-d'Or

    Transports
  • Bus line 119 (pdf, 324 Ko)

    11/10/16 Télécharger

    Bourg-en-Bresse / Villefranche-sur-Saône

    Transports
  • Bus line 184 (pdf, 329 Ko)

    11/10/16 Télécharger

    Trévoux / Neuville-sur-Saône

    Transports
  • Bus line 185 (pdf, 267 Ko)

    11/10/16 Télécharger

    Villefranche / Trévoux / Villefranche

    Transports
  • Discovery tour in Trévoux (pdf, 5 Mo)

    11/10/16 Télécharger

    Walking discovery tour in Trévoux "Capital of the Dombes step by step" (2,6 kms - lasting 1 hour and a half). A each stop of the pathway, an explanatory description of the building is presented on board.

    Brochures
  • Street[s] of Arts - guide (pdf, 7 Mo)

    11/10/16 Télécharger

    Discover the Street[s] of Arts and meet the artists. Free entrance in their worshops.

    Brochures
  • Le Galet - season 2016/2017 (pdf, 3 Mo)

    11/10/16 Télécharger

    Le Galet programs: theater, films, concerts, dance, circus, children's shows. Enjoy it !

    Saisons culturelles
  • Musical season "Eolia" (pdf, 5 Mo)

    11/10/16 Télécharger

    10 high-standard, varied (and cheap !) concerts around Ars and Trévoux

    Saisons culturelles
  • Saison Eolia 2016-2017 (pdf, 5 Mo)

    17/09/16 Télécharger

    10 concerts variés, de qualité et à petit prix en Dombes Saône Vallée.

    Saisons culturelles
  • Le Galet - saison 2016/2017 (pdf, 3 Mo)

    06/09/16 Télécharger

    Programmation de la salle de spectacle de Reyrieux, Le Galet : théâtre, cinéma, chanson, danse, cirque, humour, musique, spectacles jeune public.

    Saisons culturelles
  • Visites scolaires (pdf, 548 Ko)

    05/09/16 Télécharger

    Actions éducatives : ateliers, visites thématiques, etc. de la maternelle au lycée dans le Pays d'Art et d'Histoire Trévoux Saône Vallée .

    Brochures
  • Ligne de bus 185 (pdf, 267 Ko)

    30/08/16 Télécharger

    Villefranche / Trévoux / Villefranche

    Transports
  • Ligne de bus 184 (pdf, 329 Ko)

    30/08/16 Télécharger

    Trévoux / Neuville-sur-Saône

    Transports
  • Ligne de bus 119 (pdf, 324 Ko)

    30/08/16 Télécharger

    Bourg-en-Bresse / Villefranche-sur-Saône

    Transports
  • Ligne de bus 113 (pdf, 365 Ko)

    30/08/16 Télécharger

    Belleville / St-Germain-au-Mont-d'Or

    Transports